Стеклоподъёмники
Описание для Vesta
(описание для Vesta NG)
Для опускания и подъёма стекол передних и задних (в вариантном исполнении) дверей используются клавиши переключателей электрических приводов стеклоподъёмников на обивках дверей. Для подъема нужного Вам стекла потяните за край соответствующего переключателя электростеклоподъёмника вверх: на обивке дверей пассажиров (рис. 12), либо в блоке переключателей водителя (рис. 9, 10, 11 (кнопки 3–6)). Для опускания нужного Вам стекла нажмите на край соответствующего переключателя электростеклоподъёмника вниз. После прекращения нажатия клавиша автоматически установится в среднем положении, и стекло останавливается в любой выбранной Вами позиции.
Назначение переключателей в блоке переключателей в вариантном исполнении (рис. 11):
1 – переключатель (джойстик) управления электрическими приводами наружных зеркал в горизонтальном и вертикальном направлениях;

Рис. 8. Блок переключателей двери водителя
2 – переключатель выбора зеркала для управления (правое или левое);
3…6 – клавиши управления стеклоподъёмниками (соответствуют расположению стекол в автомобиле);
7 – кнопка включения или выключения питания задних электростеклоподъёмников.
8 – кнопка включения складывания/раскладывания наружных зеркал заднего вида (см. раздел «Зеркала заднего вида»).
Для управления зеркалами нужно включить зажигание и переместить движок переключателя выбора зеркала в сторону, соответствующую зеркалу, которым нужно управлять.
Рис. 10. Блок переключателей (в вариантном исполнении)
Рис. 11. Блок переключателей (в вариантном исполнении)
При этом соответствующий символ начнет подсвечиваться желтым светом, это означает возможность управления выбранным зеркалом. Управлять положением зеркала нужно при помощи джойстика 1 (рис. 11). Следует добиться необходимого положения зеркала, поочередно нажимая на одну из рисок.
Особенности управления электростеклоподъёмниками
Клавиши управления стеклоподъёмниками имеют 3 позиции:
1. «Подъем стекла» (нефиксированная крайняя позиция).
2. «Выключено» (фиксированная средняя позиция).
3. «Опускание стекла» (нефиксированная крайняя позиция).
Для опускания стекла требуется непрерывное нажатие, а для подъема стекла – непрерывное поднятие клавиши. При отпускании клавиши стекло остановится в выбранном положении. При слишком частом подъеме и опускании стекла в течение короткого периода времени или при повышенном сопротивлении движению стекла одной из двери может сработать защита от перегрева, и электрический стеклоподъёмник данной двери на некоторое время отключится.
Для того чтобы отключить управление электростеклоподъёмников задних дверей (в вариантном исполнении), следует нажать кнопку 7 в блоке переключателей (рис. 11), символ в кнопке при этом будет подсвечиваться красным светом.
В вариантном исполнении управление электростеклоподъёмниками задних дверей сохранится для кнопок, расположенных на левой передней двери (дверь водителя).
Для возобновления возможности управления электростеклоподъёмниками задних дверей следует повторно нажать кнопку 7 в блоке переключателей. Красная подсветка символа в кнопке при этом погаснет.
При поднимании стёкол не используйте одновременно более 2-х кнопок стеклоподъёмника. Это может привести к перегоранию предохранителя механихзма электростеклоподъёмников. Поднимайте стёкла максимум по два.
В базовой комплектации для подъема и спуска стекла двери вращайте рукоятку 1 (рис. 13).
Во избежание повреждения стеклоподъёмника не прислоняйте предметы к приоткрытому окну.
Рис. 12. Переключатель стеклоподъёмника пассажирский (в вариантном исполнении)
Рис. 13. Подъём стекла вручную
При закрытии окон с электрическими стеклоподъёмниками возможно защемление пальцев рук и других частей тела, что может привести к серьёзной травме. Поэтому при пользовании электрическими стеклоподъёмниками будьте внимательны, особенно если в автомобиле или рядом с ним находятся дети. Убедитесь, что поднимающееся стекло ничего не защемит. В случае защемления немедленно прекратите подъём стекла и включите его опускание.
Ответственность за неправильное пользование электрическими стеклоподъёмниками несёт водитель автомобиля. Он должен разъяснить пассажирам правила пользования и предупредить об опасностях при неправильном пользовании электрическими стеклоподъёмниками.
Не разрешайте детям пользоваться переключателями электростеклоподъёмников!
Всегда отключайте управление электрических стеклоподъёмников задних дверей при перевозке детей на задних сиденьях. Это позволит уберечь их от травм.
Выходя из автомобиля, обязательно вынимайте ключ из выключателя зажигания, чтобы отключить электростеклоподъёмники и избежать случайного травмирования. В качестве предупреждения об оставленном ключе зажигания, при открывании двери водителя звучит звуковой сигнал. Также звуковой сигнал будет звучать, но уже в иной тональности, если ключ зажигания вынуть, но оставить включенными габаритные огни.
Не высовывайте из открытых окон автомобиля руки и другие части тела, следите, чтобы этого не делали дети.
Описание для Vesta NG
Стекла боковых дверей оборудованы стеклоподъемниками с электрическим приводом, который работает при включенном зажигании.
Клавиши управления электростеклоподъемниками с места водителя :
1 - клавиша управления электростеклоподъемником водительского окна;
2 - клавиша управления электростеклоподъемником переднего пассажирского окна:
3 - клавиша управления электростеклоподъемником заднего левого пассажирского окна;
4 - клавиша управления электростеклоподъемником заднего правого пассажирского окна;
5 - клавиша блокировки электростеклоподъемников задних пассажирских окон.
Клавиши управления электростеклоподъемниками имеют три положения:
• верхнее нефиксированное крайнее положение - «Подъем стекла»:
• среднее фиксированное нейтральное положение - «Выключено»:
• нижнее нефиксированное крайнее положение - «Опускание стекла».
Примечание. При слишком частом подъеме и опускании стекла в течение короткого периода времени или при повышенном сопротивлении движению стекла одной из двери может сработать защита от перегрева и электростеклоподъемник данной двери на некоторое время отключится.
Для того, чтобы отключить управление электростеклоподъемниками задних дверей, следует нажать кнопку 5 в блоке управления электростеклоподъемниками, при этом кнопка зафиксируется в нажатом положении. Для возобновления возможности управления электростеклоподъемниками задних дверей следует повторно нажать кнопку 5 в блоке переключателей. При этом управление электростеклоподъемниками задних дверей не пропадает с блока переключателя двери водителя.
На переднем пассажирском месте клавиша 6 управления электростеклоподъемником осуществляет подъем и опускание стекла в переднем пассажирском окне.
На заднем пассажирском месте клавиша 7 управления электростеклоподъемником осуществляет подъем и опускание стекла в соответствующем заднем пассажирском окне.